CE-markering, dat wil zeggen beperkt tot het product, brengt de veiligheid van mensen, dieren en goederen niet in gevaar in termen van fundamentele veiligheidseisen, in plaats van de algemene kwaliteitseisen; de harmonisatie van richtlijnen voorziet alleen in de belangrijkste eisen, de algemene richtlijneisen is de taak van de standaard. De precieze betekenis is daarom: CE-markering is een veiligheidskeurmerk en geen kwaliteitskeurmerk. Het zijn de “belangrijkste vereisten” die de kern vormen van de Europese richtlijn.
